The current ebuild contains: KEYWORDS="amd64" Hmm, could you add at least ~x86 to the keywords? I just tested and the application works just fine in my laptop (32-bit OS). Reproducible: Always emerge --info Portage 2.1.7.17 (default/linux/x86/10.0/desktop, gcc-4.3.4, glibc-2.10.1-r1, 2.6.33-helium0 i686) ================================================================= System uname: Linux-2.6.33-helium0-i686-Intel-R-_Core-TM-2_Duo_CPU_T9550_@_2.66GHz-with-gentoo-2.0.1 Timestamp of tree: Mon, 08 Mar 2010 07:15:01 +0000 ACCEPT_KEYWORDS="x86" CBUILD="i686-pc-linux-gnu" CHOST="i686-pc-linux-gnu"
x86 keyword added, thanks for the report.