we do have app-dicts/stardict, but we are missing stardict-tools for creating dict http://stardict.sourceforge.net/other.php Reproducible: Always
Created attachment 257336 [details] app-dicts/stardict-tools-3.0.1.ebuild here is my stardict-tools ebuild i wrote in fruitless hopes that some of those tools will help me to compile damn foldoc source[http://foldoc.org/source.html] into something comprehensive... anyway, there are 2 issues: 1) it doesn't build with gcc 4.5 (and, probably 4.4 too) so i used 4.2 personaly. patching is needed 2) looks like it doesn't like '--as-needed', so i had to build with LDFLAGS="". again, patching/bugreporting upstream needed.
With new version of stardict this tool also has been updated
+*stardict-3.0.3 (08 Jan 2012) + + 08 Jan 2012; Samuli Suominen <ssuominen@gentoo.org> +stardict-3.0.3.ebuild, + +files/stardict-3.0.3-correct-glib-include.patch, + +files/stardict-3.0.3-entry.patch, +files/stardict-3.0.3-gcc46.patch, + metadata.xml: + Version bump wrt #351416 by "zvasylvv". Remove unnecessary runtime depend for + festival and resort to pkg_postinst() message wrt #330351 by Andrew + Savchenko. Fix building with GLIB >= 2.31 wrt #396219 by Oschtan. USE="tools" + to install utilities which have been moved to the main package since 3.0.3 + wrt #292773 by "andcycle-gentoo.bugs".
actually, I've only added USE="editor" for now. rest of the tools are in tools/ directory but they didn't get installed by "make install" like the stardict-editor. will work on this ...
Fixed in 3.0.3-r2 +*stardict-3.0.3-r2 (22 Jan 2012) + + 22 Jan 2012; Samuli Suominen <ssuominen@gentoo.org> + +stardict-3.0.3-r2.ebuild, metadata.xml: + Install noinst_PROGRAMS with stardict_ prefix from tools/src/Makefile.am wrt + #292773 by Sergey Kondakov