on attempt to install xft because of font problems and reason to believe that xft not being installed is the problem, the following errors are returned: darkbook xft # emerge xft Calculating dependencies ...done! !!! Error: the >=x11-base/xfree-4.3.0-r2 package conflicts with this package and both can't be installed on the same system together.
xft is already provided by xfree you need fontconfig for font issues I suggest you to use the bitstream vera ones.