blueman-1.10.tar.gz includes blueman-1.10/po subdirectory with localizations (for example, ru.po for Russian), but when I have no any blueman.mo files after emerging net-wireless/blueman. Some info: $ emerge -pv blueman ... [ebuild R ] net-wireless/blueman-1.10 USE="network nls -gnome" 0 kB System locale: ru_RU.UTF-8 LINGUAS: ru Platform: amd64
Some notes: it looks like ebuid bug because: 1. When unpacking tarball manually into some dir $MY_DIR and executing ./configure && make I receive $MY_DIR/blueman-1.10/po/*.mo files 2. When executing ebuild /usr/portage/net-wireless/blueman/blueman-1.10.ebuild compile I have no any *.mo files in /var/tmp/portage/net-wireless/blueman-1.10/work/blueman-1.10/po
solved with version bump to 1.21. At least it works for me with 1.21. Please reopen if it doesn't for you.