The build is tremendously slow as it is. Right now the build is launched by a csh script; could you make it use the MAKEOPTS settings from the user by chance?
I am sorry. We will not fix this.