As per summary, check attached build log.
Created attachment 194547 [details] Build log
Created attachment 194606 [details, diff] Patch allowing sys-apps/rename-1.3 to build against gcc 4.4
Fixed, thanks