To be consistent with stage1 and stage3 output, output from stage2 build should be quiet as in emerge --quiet Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Created attachment 194201 [details, diff] patch for chroot-functions.sh This patch is enough to solve this issue, provided bootstrap is updated as in bug #273660
Fixed on 2.0.6.209, thanks for the patch.