net-zope/zope-3.3.1 doesn't work with Python 2.5 according to dependencies specified in the ebuild.
net-zope/zope:2.12 supports Python 2.6 and is already in the tree.