When I try type some unicode text on Russian, psi display 2-byte sequences, for exmaple
Ð¨Ð¸Ñ€Ð¾ÐºÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ ÑŽÐ¶Ð½Ñ‹Ñ… Ð³ÑƒÐ±ÐµÑ€Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð°ÑÑ‚ Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð»Ñ‡Ð¾Ðº Ð¿Ð¾Ð´ÑŠÑ‘Ð¼Ñƒ ÑÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ð·ÑÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð°.
Широкая электрификация южных губерний даст мощный толчок подъёму сельского хозяйства.
I found patch that solve this problem (http://code.google.com/p/psi-dev/source/browse/trunk/patches/300-psi-qt-4_5-compatibility.diff).
In attach - adaptated patch from me patch for psi-0.12.
Created attachment 182022 [details, diff]
I suggest it's worth to update psi to psi-0.12-r1 since qt-4.5 hit ~arch'es
Lets assign it to net-im herd
I can confirm, that patch works correctly.
Thank you Azamat for this fix and Marian for confirmation. Patch was added in psi-0.12.1.