Currently rane has been moving retirement bugs to the Developer Relations Product but let's instead rename Recruiting to Gentoo Developers/Staff and add Retirement Component there.
I see no problem in using the same product for recruitment / retirement.
Let's get this finally done then.
Fixed :)