please use IUSE_EXPAND variable for backends selection. It's a nicer solution because it's more discoverable prior to installing the package and it would allow more exact build/runtime dependencies
Working on it for sane 1.0.20...
In CVS. Thanks for the suggestion.