I'm adding a patch to fix the situation, I also reported it upstream. Thanks, Diego
Created attachment 165982 [details, diff] libjingle-0.3.12-asneeded.patch
Since Olivier committed this upstream I committed the patch to portage.