Can you please apply the patch from bug #211273 ?
Can you please use the split KDE packages?! On the one hand KDE 3.5.10 is approaching on the horizon with all the GCC 4.3 fixes and on the other I'm playing with the idea to drop the monolithic packages entirely.
Fix in tree.