mail-filter/assp in portage is at version 1.3.3.1-r4 and a newer version is out. The newer version has several bug fixes, and improves performance. Reproducible: Always I would create the ebuild myself, but I don't know how.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 191727 ***