We have package move feature for this purpose, not dummy ebuilds.
No reaction from maintainers, reassigning to treecleaners.
it's been in stable since Apr. i think it's safe to remove.
I wonder why you wait for another two months until removing this? It is in package.mask since half a year: # Andrej Kacian <ticho@gentoo.org> (26 May 2007) # Use mail-client/claws-mail - upstream changed application name after 2.6.0. mail-client/sylpheed-claws
(In reply to comment #3) > I wonder why you wait for another two months until removing this? It is in > package.mask since half a year: No reason, I've failed ;-) Removed now.