Looking after another issue, I had a look at the patches Debian is applying and at least the fixes for http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=430585 http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=223253 and http://www.openldap.org/lists/openldap-software/200108/msg00594.html seem worth to be included.
Created attachment 125859 [details, diff] 0016_pid_file_lock_creation_mask.dpatch
Created attachment 125861 [details, diff] 0008_one_time_sasl_set_alloc.dpatch
Created attachment 125862 [details, diff] 0006_library_mutexes.dpatch
+*cyrus-sasl-2.1.23-r3 (08 May 2011) + + 08 May 2011; Eray Aslan <eras@gentoo.org> + +files/cyrus-sasl-0001_versioned_symbols.patch, +cyrus-sasl-2.1.23-r3.ebuild, + +files/cyrus-sasl-0002_testsuite.patch, + +files/cyrus-sasl-0006_library_mutexes.patch, + +files/cyrus-sasl-0008_one_time_sasl_set_alloc.patch, + +files/cyrus-sasl-0010_maintainer_mode.patch, + +files/cyrus-sasl-0011_saslauthd_ac_prog_libtool.patch, + +files/cyrus-sasl-0012_xopen_crypt_prototype.patch, + +files/cyrus-sasl-0014_avoid_pic_overwrite.patch, + +files/cyrus-sasl-0016_pid_file_lock_creation_mask.patch, + +files/cyrus-sasl-0026_drop_krb5support_dependency.patch: + Drop sqlite USE flag bug #245072. Drop pg_config from configure script bug + #296391. Cherry pick and add debian patches. EAPI bump. +