Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
Bug 183720 - German missspelling in net-irc/xchat-2.8.2-r1
Summary: German missspelling in net-irc/xchat-2.8.2-r1
Status: VERIFIED UPSTREAM
Alias: None
Product: Gentoo Linux
Classification: Unclassified
Component: Current packages (show other bugs)
Hardware: All Linux
: High trivial
Assignee: Gentoo Linux bug wranglers
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-06-30 10:30 UTC by Andreas Volz
Modified: 2007-06-30 10:46 UTC (History)
0 users

See Also:
Package list:
Runtime testing required: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Andreas Volz 2007-06-30 10:30:11 UTC 
If you start a xchat an connect to a server it asks to get into a channel. There's a checkbox at the bottom with the german translation: 

"Diesen Dialog nach jeder Verbingund anzeigen."

But correct is:

"Diesen Dialog nach jeder Verbingung anzeigen."
Comment 1 Jakub Moc (RETIRED) gentoo-dev 2007-06-30 10:32:33 UTC 
Please, report this upstream. See http://www.xchat.org/cvs/
Comment 2 Jakub Moc (RETIRED) gentoo-dev 2007-06-30 10:39:02 UTC 
On that note, correct one is Verbindung, not Verbingung.
Comment 3 Andreas Volz 2007-06-30 10:46:18 UTC 
oh, you're right. I did is even worser :-)

-> I reported it upstream. Thanks.