betelgeuse@pena /var/distfiles $ eclean-dist -i * Permission denied: you must be root. My user has write permission to my DISTDIR so there is no need to require me to be root. It worked just fine when I removed the check.
$ svn commit -m "Changed permission check to see if you are either root or belong to the portage group (Bug #177385)" Sending ChangeLog Sending src/eclean/eclean Transmitting file data .. Committed revision 401.
Released in gentoolkit-0.2.4_pre6