"guile-config link" output should be appended to LIBS, not to LDFLAGS.
Since you've already got a fix, do you want to just commit it?
I didn't had a fix, but I've made one. fixed in cvs, without revision bump.