Hello, I just ran into the following problem: [...] gzipping GNU info page: libc.info-8 gzipping GNU info page: libc.info-9 making executable: /usr/lib64/libc.so making executable: /usr/lib64/libpthread.so QA Notice: the following files are setXid, dyn linked, and using lazy bindings This combination is generally discouraged. Try re-emerging the package: LDFLAGS='-Wl,-z,now' emerge glibc LAZY usr/lib64/misc/glibc/pt_chown * checking 1257 files for package collisions 1000 files checked ... existing file /usr/lib/locale is not owned by this package * spent 0.57093000412 seconds checking for file collisions * This package is blocked because it wants to overwrite * files belonging to other packages (see messages above). * If you have no clue what this is all about report it * as a bug for this package on http://bugs.gentoo.org package sys-libs/glibc-2.4-r3 NOT merged I guess the problem is that /usr/lib/ is a symlink to /usr/lib64/ and so the directory /usr/lib/locale/ is not owned by glibc, but only /usr/lib64/locale/. I'm not sure why glibc wants to install the locales into /usr/lib/ and not /usr/lib64/ either.
*** This bug has been marked as a duplicate of 80846 ***