The bug is present since 2006/06/12, please apply asap
Another idea would be to include current CVS as new unstable version of net-p2p/mldonkey. Here is the diff: http://mldonkey.sourceforge.net/spiralvoice/277_cvs20060913.bz2
Duplicate of bug #147718 *** This bug has been marked as a duplicate of 147718 ***