Let me know if you want full emerge --info, or anything else to help clarify.
From my perspective this is just another ebuild (3rd or 4th) that is breaking
while upgrading to gcc 4.x and 2006.1 with 'emerge -ev world'.
If possible suggest instructions on gentoo web site re how to restart 'emerge -ev world' half way through after 'emerge -C'ing a problem package.
Problem being I end up restarting the world recompile from scratch after it crashes out after 24 hours of recompiling the world and roughly half way through the full world list of packages.
/var/tmp/portage/libdv-0.102/temp/cc32Qhhh.s:1844: Error: suffix or operands invalid for `paddb'
... (more of same)
make: *** [YUY2.lo] Error 1
make: Leaving directory `/var/tmp/portage/libdv-0.102/work/libdv-0.102/libdv'make: *** [all] Error 2
make: Leaving directory `/var/tmp/portage/libdv-0.102/work/libdv-0.102/libdv'make: *** [all-recursive] Error 1
make: Leaving directory `/var/tmp/portage/libdv-0.102/work/libdv-0.102'
make: *** [all] Error 2
!!! ERROR: media-libs/libdv-0.102 failed.
ebuild.sh, line 1539: Called dyn_compile
*** This bug has been marked as a duplicate of 118073 ***