http://forums.gentoo.org/viewtopic-p-3524199.html Suggested post from this thread, and posted as a reminder to the dev who replied. Suggestion from me: Send the email to multiple targets (user@localhost.box;root@localhost.box or some such idea) so that odd people like me could get the emails both as root and as the user.
*** Bug 144570 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 144571 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 144572 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Well, given that nobody else has shown an interest in this so far and I can't come up with a solution that doesn't require a new variable (as I hate adding new variables) closing this as WONTFIX. It's probably more suited to be handled by something like procmail anyway.