According to the KDevelop web site, KDevelop 3.3.3 was released to coincide with the KDE 3.5.3. However when you try to emerge KDevelop 3.3.3, it pulls in kdelibs 3.5.2-r6 instead of kdelibs-3.5.3
*** This bug has been marked as a duplicate of 135591 ***
.