lib-compat-1.4 doesn't have anything for amd64, but I was able to add it with keyword x86 without any problems. for me it was a dependency of dbdesigner
the 32bit compat libraries are provided in emul-linux-x86-compat, there's no need to keyword sys-libs/lib-compat