it seems that the torsmo ebuild ebuild has diappeared: http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-admin;name=torsmo and emerge torsmo Calculating dependencies emerge: there are no ebuilds to satisfy "torsmo".
It was removed in favour of app-admin/conky which has a similar set of features.
Not coming back, use conky.