app-text/hunspell-1.1.4 fails on one of the selftests, tested on sparc & x86. Either find a solution or just disable them if functionality seems ok and it's just testcase borkage.
Created attachment 81611 [details] Failed testsuite on x86 It's the same for sparc so there's no point in attaching both.
Created attachment 81612 [details] emerge --info from the x86 box emerge --info from the x86 box
Thanks. It's the 'LC_ALL=en.US-utf8' you have in your environment that triggers it. I've emailed upstream to see what they think, in the meantime simply clearing LC_ALL in src_test() does the trick; in CVS.
please fix the package rather than hacking the ebuild if there's an error in the scripts, send the fix upstream
I sent it upstream a while back; just waiting for the next release which should have it fixed.