A new version of eternal lands has been released. The old version 1.1.2 is no longer usable when connecting to eternal lands servers.
This is resolved by 1.2.0_p1 in portage now, thanks to uberlord.