The command "equery depgraph" should show a better-looking tree. "pstree -G" can do it, so why not also "equery depgraph"?