Here you go, right away :) (in responce to your call to file bugs) I guess this goes from gnome2.eclass, which has the following in the code: use_enable doc gtk-doc but no doc in IUSE.. Well, as such this is not really for you as mush as for gnome people I guess, so assigning to them, CC'ng you. Otherwise it seems to have installed Ok.. Will test localization when I get somebody online :). George
*** This bug has been marked as a duplicate of 107962 ***