gcc-3.4.4 ebuild doesn't apply any stack-protector code for gcc, what aside from no stack protection blocks any builds which have -fno-stack-protector as mandatory flag. Above patch from linuxfromscratch.org should solve this problem
uhh, gcc-3.4.4 does have SSP support