The enabling by --web.enable-admin-api cannot be overwritten by a conf parameter. I propose to remove that from the init.d file.
and this sentence in the conf.d file does not work related to a web api deactivation: # The new behavior is that prometheus_args will be appended to these # defaults allowing anything you add to override them.