Created attachment 688137 [details] build log I can't reproduce on all systems
it looks like that when dot (media-gfx/graphviz) is present it is doing strange things.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 666418 ***