[ "`build/trans -no-init -D -b 'hello world'`" = 'hello world' ] gawk: /dev/fd/63:2899: fatal: remote host and port information (translate.googleapis.com, 80) invalid make: *** [Makefile:30: check] Error 1 * ERROR: app-i18n/translate-shell-0.9.6.2::gentoo failed (test phase): * Make check failed. See above for details. * ------------------------------------------------------------------- This is an unstable amd64 chroot image at a tinderbox (==build bot) name: 13.0-desktop_20170911-192633 ------------------------------------------------------------------- gcc-config -l: [1] x86_64-pc-linux-gnu-6.4.0 * Available Python interpreters, in order of preference: [1] python3.4 [2] python2.7 (fallback) [3] pypy (fallback) java-config: The following VMs are available for generation-2: *) IcedTea JDK 3.5.1 [icedtea-bin-8] Available Java Virtual Machines: [1] icedtea-bin-8 system-vm emerge -qpv app-i18n/translate-shell [ebuild N ] app-i18n/translate-shell-0.9.6.2 USE="bidi curl {-test} -tts"
Created attachment 494452 [details] emerge-info.txt
Created attachment 494454 [details] app-i18n:translate-shell-0.9.6.2:20170914-010445.log
Created attachment 494456 [details] emerge-history.txt
Created attachment 494458 [details] environment
Created attachment 494460 [details] etc.portage.tbz2
Created attachment 494462 [details] temp.tbz2
It looks like it needs network access to run the test suite (`make check`), as it tries to actually translate some strings. I'm not yet sure how it would be best to fix.
(In reply to Ferenc Erki from comment #7) Maybe by restricting that test case ? If I understood it right, there's no network access allowed within sandbox, or ?
(In reply to Toralf Förster from comment #8) > (In reply to Ferenc Erki from comment #7) > Maybe by restricting that test case ? If I understood it right, there's no > network access allowed within sandbox, or ? Yes, I think I'll try patching out the online tests first (only 2 lines for now), or fall back to using `make test` instead of `make check`. I'll probably include that change in the version bump waiting on bug 617230.
The bug has been closed via the following commit(s): https://gitweb.gentoo.org/repo/gentoo.git/commit/?id=cad95b6c5cee27bd675ff8e6816e3921ad7fdee7 commit cad95b6c5cee27bd675ff8e6816e3921ad7fdee7 Author: Ferenc Erki <erkiferenc@gmail.com> AuthorDate: 2017-09-23 15:05:58 +0000 Commit: Michał Górny <mgorny@gentoo.org> CommitDate: 2018-02-11 21:24:47 +0000 app-i18n/translate-shell: remove online tests Closes: https://bugs.gentoo.org/630950 Package-Manager: Portage-2.3.8, Repoman-2.3.1 ...anslate-shell-0.9.6.6-remove-online-tests.patch | 42 ++++++++++++++++++++++ .../translate-shell/translate-shell-0.9.6.6.ebuild | 4 +++ 2 files changed, 46 insertions(+)