https://github.com/cryptodotis/irssi-otr/tree/v1.0.1 New version released.
1.0.2 has now been released and the portage version is still at 1.0.0-r1. The current version in portage is also broken with the current stable of irssi (0.8.21 at time of writing). See: Bug #594736
Sorry for taking so long to respond. I'm looking into this bug today.
commit 369bed9661966b57c15976dcb18ff833df6180ce (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) Author: Patrice Clement <monsieurp@gentoo.org> AuthorDate: Fri Feb 17 17:29:48 2017 +0100 Commit: Patrice Clement <monsieurp@gentoo.org> CommitDate: Fri Feb 17 17:30:34 2017 +0100 net-irc/irssi-otr: version bump. Gentoo-Bug: https://bugs.gentoo.org/597384 Gentoo-Bug: https://bugs.gentoo.org/594736 Package-Manager: portage-2.3.3 net-irc/irssi-otr/Manifest | 1 + .../irssi-otr/files/irssi-otr-1.0.2-cflags.patch | 11 +++++++ net-irc/irssi-otr/irssi-otr-1.0.2.ebuild | 35 ++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 47 insertions(+) create mode 100644 net-irc/irssi-otr/files/irssi-otr-1.0.2-cflags.patch create mode 100644 net-irc/irssi-otr/irssi-otr-1.0.2.ebuild Give it a try and report back. Thanks!