Ebuild dev-java/ibm-jdk-1.4.1 does not have an x86 nor ~x86 keyword so I cannot merge it unless I modify the ebuild. After adding "x86" to the list of keywords it works fine. I did a sync as of 30 Jun 2003 8:53 CDT and it still has this problem.
Needs to be addressed as 1.4 is no longer available from the given site, only 1.4.1. July 13th
Fixed on Portage tree, marked as testing.