Bug 188391 – [zh_cn] New translation: /doc/zh_cn/handbook/2006.1/*.xml

• Status: RESOLVED WONTFIX
• Product: Doc Translations

[Description Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:15:14 UTC]

Translator list could be find here:
http://www.gentoo-cn.org/doc/zh_cn/progress.xml#doc_chap3
the version number(v x.y) in $Header line and <version> are unchanged. By doing
so, we could keep track of the corresponding English version of a particular
file.

My team started translation before 2007.0 was released, so we have these files.

[Comment 1 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:25 UTC]

Created attachment 127613 [details]
handbook-alpha.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/handbook-alpha.xml

[Comment 2 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:28 UTC]

Created attachment 127615 [details]
handbook-amd64.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/handbook-amd64.xml

[Comment 3 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:31 UTC]

Created attachment 127617 [details]
handbook-hppa.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/handbook-hppa.xml

[Comment 4 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:35 UTC]

Created attachment 127619 [details]
handbook-ppc64.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/handbook-ppc64.xml

[Comment 5 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:38 UTC]

Created attachment 127621 [details]
handbook-ppc.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/handbook-ppc.xml

[Comment 6 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:42 UTC]

Created attachment 127623 [details]
handbook-sparc.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/handbook-sparc.xml

[Comment 7 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:46 UTC]

Created attachment 127625 [details]
handbook-x86.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/handbook-x86.xml

[Comment 8 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:49 UTC]

Created attachment 127627 [details]
hb-install-about.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-about.xml

[Comment 9 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:52 UTC]

Created attachment 127629 [details]
hb-install-alpha-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-alpha-bootloader.xml

[Comment 10 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:55 UTC]

Created attachment 127631 [details]
hb-install-alpha-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-alpha-disk.xml

[Comment 11 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:16:58 UTC]

Created attachment 127633 [details]
hb-install-alpha-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-alpha-kernel.xml

[Comment 12 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:02 UTC]

Created attachment 127635 [details]
hb-install-alpha-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-alpha-medium.xml

[Comment 13 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:08 UTC]

Created attachment 127636 [details]
hb-install-config.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-config.xml

[Comment 14 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:13 UTC]

Created attachment 127638 [details]
hb-installer-about.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-installer-about.xml

[Comment 15 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:18 UTC]

Created attachment 127640 [details]
hb-install-finalise.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-finalise.xml

[Comment 16 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:21 UTC]

Created attachment 127642 [details]
hb-install-gli-dialog.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-gli-dialog.xml

[Comment 17 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:26 UTC]

Created attachment 127644 [details]
hb-install-gli-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-gli-medium.xml

[Comment 18 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:34 UTC]

Created attachment 127645 [details]
hb-install-gtkfe.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-gtkfe.xml

[Comment 19 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:37 UTC]

Created attachment 127647 [details]
hb-install-hppa-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-hppa-bootloader.xml

[Comment 20 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:40 UTC]

Created attachment 127649 [details]
hb-install-hppa-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-hppa-disk.xml

[Comment 21 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:48 UTC]

Created attachment 127650 [details]
hb-install-hppa-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-hppa-kernel.xml

[Comment 22 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:52 UTC]

Created attachment 127652 [details]
hb-install-hppa-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-hppa-medium.xml

[Comment 23 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:55 UTC]

Created attachment 127654 [details]
hb-install-network.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-network.xml

[Comment 24 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:17:59 UTC]

Created attachment 127655 [details]
hb-install-next.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-next.xml

[Comment 25 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:03 UTC]

Created attachment 127657 [details]
hb-install-ppc64-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-ppc64-bootloader.xml

[Comment 26 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:05 UTC]

Created attachment 127659 [details]
hb-install-ppc64-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-ppc64-disk.xml

[Comment 27 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:08 UTC]

Created attachment 127660 [details]
hb-install-ppc64-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-ppc64-kernel.xml

[Comment 28 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:11 UTC]

Created attachment 127661 [details]
hb-install-ppc64-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-ppc64-medium.xml

[Comment 29 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:15 UTC]

Created attachment 127663 [details]
hb-install-ppc-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-ppc-bootloader.xml

[Comment 30 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:19 UTC]

Created attachment 127664 [details]
hb-install-ppc-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-ppc-disk.xml

[Comment 31 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:22 UTC]

Created attachment 127665 [details]
hb-install-ppc-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-ppc-kernel.xml

[Comment 32 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:26 UTC]

Created attachment 127666 [details]
hb-install-ppc-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-ppc-medium.xml

[Comment 33 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:29 UTC]

Created attachment 127667 [details]
hb-install-sparc-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-sparc-bootloader.xml

[Comment 34 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:32 UTC]

Created attachment 127668 [details]
hb-install-sparc-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-sparc-disk.xml

[Comment 35 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:35 UTC]

Created attachment 127670 [details]
hb-install-sparc-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-sparc-kernel.xml

[Comment 36 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:37 UTC]

Created attachment 127671 [details]
hb-install-sparc-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-sparc-medium.xml

[Comment 37 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:41 UTC]

Created attachment 127673 [details]
hb-install-stage.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-stage.xml

[Comment 38 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:45 UTC]

Created attachment 127674 [details]
hb-install-system.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-system.xml

[Comment 39 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:51 UTC]

Created attachment 127676 [details]
hb-install-tools.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/hb-install-tools.xml

[Comment 40 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:18:55 UTC]

Created attachment 127677 [details]
index.xml

/doc/zh_cn/handbook/2006.1/index.xml

[Comment 41 Xavier Neys (RETIRED) 2007-08-16 13:56:11 UTC]

Sorry, but 2006.1 is very much unmaintained