Code: echo ě
Code: echo ěčřýáíéúůóňďťĚČŘÝÁÍÉÚŮÓŇĎŤ | osd_cat -d 15 -p bottom -A center -f "-urw-nimbus roman no9 l-bold-r-normal--32-0-0-0-p-0-utf" -l 1 -o 170 makes what you can see at attachment. Everywhere where "ě" should be displayed, osd_cat displays "('". No problem with a capital "Ě" or any other character. The problem occured after I switched the system from ISO 8859-2 to UTF-8. I tried several different fonts.
Bugzilla cannot display the characters well (e-caron is a letter "e" with a hook above it). #emerge info Portage 2.0.53 (default-linux/x86/2005.0, gcc-3.4.4, glibc-2.3.5-r2, 2.6.14-gentoo-r4 i686) ================================================================= System uname: 2.6.14-gentoo-r4 i686 AMD Athlon(tm) XP 1800+ Gentoo Base System version 1.6.13 ccache version 2.3 [enabled] dev-lang/python: 2.3.5-r2, 2.4.2 sys-apps/sandbox: 1.2.12 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r6 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r1 sys-devel/binutils: 2.16.1 sys-devel/libtool: 1.5.20 virtual/os-headers: 2.6.11-r2 ACCEPT_KEYWORDS="x86" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="i686-pc-linux-gnu" CFLAGS="-march=athlon-xp -O3 -pipe -fomit-frame-pointer" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.4/env /usr/kde/3.4/share/config /usr/kde/3.4/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/share/config /usr/share/texmf/dvipdfm/config/ /usr/share/texmf/dvips/config/ /usr/share/texmf/tex/generic/config/ /usr/share/texmf/tex/platex/config/ /usr/share/texmf/xdvi/ /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/splash /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-march=athlon-xp -O3 -pipe -fomit-frame-pointer" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoconfig ccache distlocks sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS="ftp://trumpetti.atm.tut.fi/gentoo/" LANG="cs_CZ.utf8" LC_ALL="cs_CZ.utf8" LINGUAS="cz cs en" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="x86 3dnow 3dnowex 3dnowext X Xaw3d aac aalib alsa apache2 apm arts artswrappersuid audiofile avi bash-completion berkdb bitmap-fonts bzip2 cdparanoia cdr crypt cups curl dga directfb divx4linux dts dvb dvd dvdread emboss encode exif expat fam ffmpeg fftw flac font-server foomaticdb fortran gd gdbm gif glut gmp gphoto2 gpm gps gstreamer gtk gtk2 guile icq idn imagemagick imap imlib jabber jack java jpeg kde lcms ldap lesstif libcaca libg++ libsamplerate libwww live lua mad matroska mbox mcal mdir mhash mikmod mmx mmxext mng motif mp3 mpeg mpeg4 mysql nas ncurses network nls nsplugin nvidia ogg oggvorbis opengl oscar oss pam pcre pdflib perl plotutils png python qt quicktime readline real recode rtc samba sdl session slang speex spell sse ssl svga tcpd tetex theora tiff truetype truetype-fonts type1-fonts udev unicode usb userlocales v4l v4l2 videos vorbis win32codecs wmf wxgtk1 wxwindows xine xml xml2 xmms xosd xv xvid xvmc zlib linguas_cz linguas_cs linguas_en userland_GNU kernel_linux elibc_glibc" Unset: ASFLAGS, CTARGET, LDFLAGS, MAKEOPTS, PORTDIR_OVERLAY
is this bug still valid? Did you try contacting upstream? http://sourceforge.net/projects/libxosd/
I don't use Gentto for about a year anymore. I cannot provide more info right now. But this cannot be difficult to test by anybody else.