Let's make this clear -- the way how Python packages are wrapped is an eclass internal and ebuilds shouldn't fiddle with it. Otherwise, things will break occasionally.