Using econf/emake in phase functions for ebuilds using autotools-utils is invalid and unsupported, and will break randomly over time. I'll attach a patch in a sec.
Created attachment 293921 [details, diff] Fix invalid use of the eclass
Fixed by removing the offending inherit.