This package needs to call python_need_rebuild because it needs rebuilding after a python upgrade and it needs to byte compile installed .py files. I'll attach a patch that fixes this issues.
Created attachment 169992 [details, diff] pyxf86config-python.diff Attached patch fixes the issues mentioned.
Fixed in CVS, Closing Bug