Packages that need to be rebuilt after a python upgrade should be marked with the new python_need_rebuild function. This lets python-updater find packages that needs to be rebuilt accurately.
Note: distutils_src_install calls this function so packages using distutils don't need to be modified.
The usage is simple just call python_need_rebuild without arguments in src_install.
This appears to be fixed (all dependencies resolved).