Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264481 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-portage-branches.xml
hb-portage-branches.xml (text/plain), 11.15 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:33:58 UTC
(
hide
)
Description:
hb-portage-branches.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:33:58 UTC
Size:
11.15 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-portage-branches.xml,v 1.18 2011/03/02 09:46:22 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><abstract>Το gentoo ÏÏοÏÏÎÏει λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏÏιÏμÎνο Ïε διάÏοÏÎ¿Ï Ï ÎºÎ»Î¬Î´Î¿Ï Ï, ανάλογα με Ïην ÏÏαθεÏÏÏηÏα ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïην Ï ÏοÏÏηÏιζÏμενη αÏÏιÏεκÏονική. Î "Îίξη ÎλάδÏν ÎογιÏμικοÏ" θα ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏει για Ïο ÏÏÏ Î±Ï Ïοί οι κλάδοι μÏοÏοÏν να ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏÏοÏν και ÏÏÏ Î¼ÏοÏείÏε να ÏαÏακάμÏεÏε Î±Ï ÏÏν Ïον διαÏÏÏιÏÎ¼Ï Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏμÎνα.</abstract> > ><version>3</version> ><date>2011-03-02</date> > ><section> ><title>ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Î¼Ïνο Îναν κλάδο</title> ><subsection> ><title>Î ÎºÎ»Î¬Î´Î¿Ï ÏÏν ÏÏαθεÏÏν ÏακÎÏÏν</title> ><body> > ><p>ΠμεÏαβληÏή ACCEPT_KEYWORDS οÏίζει Ïον κλάδο ÏακÎÏÏν λογιÏμικοÏ, Ïον οÏοίο θα ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïο ÏÏÏÏημά ÏαÏ. Î ÏÏοεÏιλεγμÎνη Ïιμή ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ο ÎºÎ»Î¬Î´Î¿Ï ÏÏαθεÏÏν ÏακÎÏÏν ÏÎ·Ï Î±ÏÏιÏεκÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÏαÏ. Îια ÏαÏάδειγμα <c>x86</c>.</p> > ><p>Î£Ï Î½Î¹ÏÏάÏαι η ÏÏήÏη μÏνο ÏÎ¿Ï ÎºÎ»Î¬Î´Î¿Ï ÏÏαθεÏÏν ÏακÎÏÏν. ΠαÏ' Ïλα Î±Ï Ïά, εάν δεν ενδιαÏÎÏεÏÏε ιδιαίÏεÏα για Ïη ÏÏαθεÏÏÏηÏα ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ θÎλεÏε να βοηθήÏεÏε Ïην κοινÏÏηÏα ÏÎ¿Ï Gentoo καÏαθÎÏονÏÎ±Ï Î±Î½Î±ÏοÏÎÏ ÏÏαλμάÏÏν ÏÏο <uri>http://bugs.gentoo.org</uri> ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε να διαβάζεÏε.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î ÎοκιμαÏÏικÏÏ ÎλάδοÏ</title> ><body> > ><p>Îάν θÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïα Ïιο ÏÏÏÏÏαÏα ÏακÎÏα λογιÏμικοÏ, Ï ÏάÏÏει η Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏα ÏÏήÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ»Î¬Î´Î¿Ï . Îια να ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο Portage Ïο δοκιμαÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿, ÏÏοÏθÎÏÏε Îνα "~" μÏÏοÏÏά αÏÏ Ïην αÏÏιÏεκÏονική ÏαÏ.</p> > ><p>ΠδοκιμαÏÏικÏÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï ÏÏ Î±ÎºÏιβÏÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ½Î½Î¿Î¿Ïν οι λÎÎ¾ÎµÎ¹Ï - <e>ÎοκιμαÏÏικÏÏ</e>. Îάν Îνα ÏακÎÏο βÏίÏκεÏαι ÏÏο δοκιμαÏÏικÏ, Ïημαίνει ÏÏι οι ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ Î½Î¿Î¹ÏÎ¸Î¿Ï Î½ ÏÏι είναι λειÏÎ¿Ï ÏγικÏ, αλλά δεν ÎÏει δοκιμαÏÏεί ÎµÎ¾Î¿Î½Ï ÏιÏÏικά. Îα μÏοÏοÏÏαÏε να είÏÏε ο ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± ανακαλÏÏει Îνα ÏÏάλμα ÏÏο ÏακÎÏο και θα μÏοÏοÏÏαÏε να καÏαθÎÏεÏε μια <uri link="http://bugs.gentoo.org">αναÏοÏά ÏÏάλμαÏοÏ</uri> για να ενημεÏÏÏεÏε ÏÎ¿Ï Ï ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÏÏεÏικά με Î±Ï ÏÏ.</p> > ><p>ΠαÏ'ολα Î±Ï Ïά θα ÏÏÎÏει να ÏÏοÏÎÏεÏε, γιαÏί μÏοÏεί ÏαÏÎ¿Ï ÏιαÏÏοÏν ÏÏοβλήμαÏα ÏÏαθεÏÏÏηÏαÏ, ÏÏοβλημαÏική διαÏείÏιÏη ÏÏν ÏακÎÏÏν (για ÏαÏάδειγμα λανθαÏμÎνεÏ/ελλιÏÎµÎ¯Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏήÏειÏ), Ï ÏεÏβολικά ÏÏ Ïνή αναβάθμιÏη ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï (με αÏοÏÎλεÏμα ÏÏ ÏÎ½Ï ÏÏίÏιμο ÏακÎÏÏν) ή καÏεÏÏÏαμμÎνα ÏακÎÏα. Îάν δεν γνÏÏίζεÏε ÏÏÏ Î´Î¿Ï Î»ÎµÏει Ïο Gentoo και ÏÏÏ Î½Î± εÏιλÏεÏε ÏÏοβλήμαÏα, ÏÏ Î½Î¹ÏÏοÏμε να ÏαÏαμείνεÏε ÏÏον ÏÏαθεÏÏ ÎºÎ±Î¹ δοκιμαÏμÎνο κλάδο.</p> > ><p>Îια ÏαÏάδειγμα, για να εÏιλÎξεÏε Ïο δοκιμαÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ για Ïην x86 αÏÏιÏεκÏονική, εÏεξεÏγαÏÏείÏε Ïο αÏÏείο <path>/etc/make.conf</path> και θÎÏÏε:</p> > ><pre caption="ÎÎÏονÏÎ±Ï Ïη μεÏαβληÏή ACCEPT_KEYWORDS"> >ACCEPT_KEYWORDS="~x86" ></pre> > ><p>Îάν αναβαθμίÏεÏε ÏÏÏα Ïο ÏÏÏÏημά ÏαÏ, θα δείÏε ÏÏι <e>Ïολλά</e> ÏακÎÏα θα ενημεÏÏθοÏν. ÎÏεÏε ÏμÏÏ ÏÏο Î¼Ï Î±Î»Ï ÏαÏ: ÏÏαν ÎÏεÏε δÏÏει ενÏολή ÏÏο ÏÏÏÏημα ÏÎ±Ï Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïο δοκιμαÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿, δεν Ï ÏάÏÏει εÏÎºÎ¿Î»Î¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± εÏιÏÏÏÎÏεÏε ÏίÏÏ Ïε Îνα ÏÏαθεÏÏ, εÏίÏημο ÏÏÏÏημα (εκÏÏÏ Î²Îβαια εάν ÏÏ Î»Î¬ÏÏεÏε ανÏίγÏαÏα αÏÏαλείαÏ).</p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>Îνάμιξη ÏÎ¿Ï ÏÏαθεÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ»Î¬Î´Î¿Ï </title> ><subsection> ><title>ΠθÎÏη ÏÎ¿Ï package.accept_keywords</title> ><body> > ><p>ÎÏοÏείÏε να ζηÏήÏεÏε αÏÏ Ïο Portage να εÏιÏÏÎÏει Ïη ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ»Î¬Î´Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνα ÏακÎÏα, αλλά να ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïο ÏÏαθεÏÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ για Ïο Ï ÏÏλοιÏο ÏÏÏÏημα. Îια να εÏιÏÎµÏ Ïθεί Î±Ï ÏÏ, ÏÏοÏθÎÏÏε Ïην καÏηγοÏία και Ïο Ïνομα ÏÎ¿Ï ÏακÎÏÎ¿Ï , Ïο οÏοίο θÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïο δοκιμαÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ ÏÏην ÏοÏοθεÏία <path>/etc/portage/package_accept.keywords</path>. ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε Îνα Ïάκελο (με Ïο ίδιο Ïνομα) και να ÏαÏαθÎÏεÏε Ïο ÏακÎÏο ÏÏα αÏÏεία Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏακÎÎ»Î¿Ï . Îια ÏαÏάδειγμα, για να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο δοκιμαÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ για Ïο <c>gnumeric</c>:</p> > ><pre caption="/etc/portage/package.accept_keywords ÏÏθμιÏη για Ïο gnumeric"> >app-office/gnumeric ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection id="versions"> ><title>Îοκιμή Î£Ï Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνÏν ÎκδÏÏεÏν</title> ><body> > ><p>Îάν θÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε μια ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνη ÎκδοÏη λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î±ÏÏ Ïον δοκιμαÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿, αλλά δε θÎλεÏε Ïο Portage να ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïο δοκιμαÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ για εÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏειÏ, μÏοÏείÏε να ÏÏοÏθÎÏεÏε Ïην ÎκδοÏη ÏÏην ÏοÏοθεÏία <path>package_accept.keywords</path>. Σε Î±Ï Ïή Ïην ÏεÏίÏÏÏÏη <e>ÏÏÎÏει</e> να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïον ÏελεÏÏή =. ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± οÏίÏεÏε μια "ÏεÏιοÏή" εκδÏÏεÏν ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏελεÏÏÎÏ <=, <, > ή >= .</p> > ><p>Σε κάθε ÏεÏίÏÏÏÏη, εάν ÏÏοÏθÎÏεÏε ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏεÏικά με Ïην ÎκδοÏη <e>ÏÏÎÏει</e> να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Îναν ÏελεÏÏή. Îάν δεν ÏÏοÏθÎÏεÏε ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏεÏικά με Ïην ÎκδοÏη, <e>δεν μÏοÏείÏε</e> να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε ÏελεÏÏή.</p> > ><p>ΣÏο ÏαÏακάÏÏ ÏαÏάδειγμα ζηÏάμε αÏÏ Ïο Portage να δεÏÏεί Ïο gnumeric-1.2.13:</p> > ><pre caption="ÎνεÏγοÏοιÏνÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμενη δοκιμαÏÏική ÎκδοÏη ÏÎ¿Ï gnumeric"> >=app-office/gnumeric-1.2.13 ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï ÏακÎÏα ÏÏÏÎ¿Ï masked</title> ><subsection> ><title>Î ÏοÏοθεÏία package.unmask</title> ><body> > ><impo>Îι ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÏÎ¿Ï Gentoo <b>δεν</b> Ï ÏοÏÏηÏÎ¯Î¶Î¿Ï Î½ Ïη ÏÏήÏη Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏοÏοθεÏίαÏ. ΠαÏακαλοÏμε ÏÏοÏÏÏίÏÏε με ÏÏοÏοÏή ÏÏη ÏÏήÏη ÏηÏ. ÎιÏήÏÎµÎ¹Ï Ï ÏοÏÏήÏÎ¹Î¾Î·Ï Î³Î¹Î± Ïα <c>package.unmask</c> ή/και <c>package.mask</c> δεν θα βÏίÏÎºÎ¿Ï Î½ αÏÏκÏιÏη. ÎÎ¼ÎµÎ¯Ï ÏÎ±Ï ÏÏοειδοÏοιήÏαμε.</impo> > ><p>ÎÏαν Îνα ÏακÎÏο οÏίζεÏαι ÏÏ masked αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ εÏÎµÎ¯Ï Î¸ÎλεÏε ακÏμα να Ïο ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε, αν και γνÏÏίζεÏε Ïο λÏγο για Ïον οÏοίο ÏÏÎÏει να αÏοÏÏγεÏε Ïη ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï , και ο οÏÎ¿Î¯Î¿Ï Î±Î½Î±ÏÎÏεÏαι ÏÏο αÏÏείο <path>package.mask</path> (με ÏÏοεÏιλεγμÎνη ÏοÏοθÎÏηÏη ÏÏον καÏάλογο <path>/usr/portage/profiles</path>), ÏÏοÏθÎÏÏε Ïην εÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·Ïή ÎκδοÏη (ÏÏ Î½Î®Î¸ÏÏ Î¸Î± ÎÏεÏε Ïην ίδια ακÏιβÏÏ Î³Ïαμμή ÏÏÏÏ ÏÏο <path>profiles</path>) ÏÏο αÏÏείο <path>/etc/portage/package.unmask</path> (ή μÎÏα Ïε Îνα αÏÏείο Ïε Î±Ï ÏÏ Ïο Ïάκελο αν είναι ÏάκελοÏ).</p> > ><p>Îια ÏαÏάδειγμα εάν Ïο <c>=net-mail/hotwayd-0.8</c> ÏαÏακÏηÏίζεÏαι ÏÏ masked, μÏοÏείÏε να Ïο οÏίÏεÏε ÏÏ unmask ÏÏοÏθÎÏονÏÎ±Ï Ïην ακÏιβÏÏ Î¯Î´Î¹Î± γÏαμμή ÏÏην ÏοÏοθεÏία <path>package.unmask</path>:</p> > ><pre caption="/etc/portage/package.unmask"> >=net-mail/hotwayd-0.8 ></pre> > ><note>Îν μια καÏαÏÏÏηÏη ÏÏο <path>/usr/portage/profiles/package.mask</path> ÏεÏιÎÏει Îνα εÏÏÎ¿Ï ÎµÎºÎ´ÏÏεÏν ενÏÏ ÏακÎÏÎ¿Ï , θα ÏÏειάζεÏαι να κάνεÏε unmask μÏνο Ïην ÎκδοÏη ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε. ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏε Ïην <uri link="#versions">ÏÏοηγοÏμενη ενÏÏηÏα</uri> για να μάθεÏε ÏÏÏ Î½Î± οÏίζεÏε εκδÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏο <path>package.unmask</path>.</note> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î ÏοÏοθεÏία package.mask</title> ><body> > ><p>ÎÏαν δεν θÎλεÏε Ïο Portage να ÏÏ Î¼ÏεÏιλάβει Îνα ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνο ÏακÎÏο ή μια ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνη ÎκδοÏη ενÏÏ ÏακÎÏÎ¿Ï , μÏοÏείÏε να Ïο οÏίÏεÏε ο Î¯Î´Î¹Î¿Ï ÏÏ masked, ÏÏοÏθÎÏονÏÎ±Ï Ïην καÏάλληλη γÏαμμή ÏÏην ÏοÏοθεÏία <path>/etc/portage/package.mask</path> (είÏε μÎÏα Ïε Î±Ï ÏÏ Ïο αÏÏείο είÏε Ïε Îνα αÏÏείο μÎÏα Ïε Î±Ï ÏÏν Ïον Ïάκελο).</p> > ><p>Îια ÏαÏάδειγμα εάν δεν θÎλεÏε Ïο Portage να εγκαÏαÏÏήÏει νεÏÏεÏο Ïηγαίο κÏδικα ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα αÏÏ Ïον <c>gentoo-sources-2.6.8.1</c>, ÏÏοÏθÎÏεÏε Ïην ÏαÏακάÏÏ Î³Ïαμμή ÏÏην ÏοÏοθεÏία <path>package.mask</path>:</p> > ><pre caption="/etc/portage/package.mask ÏαÏάδειγμα"> >>sys-kernel/gentoo-sources-2.6.8.1 ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
| 264481 |
264483
|
264485
|
264487
|
264489
|
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269