Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 118912 Details for
Bug 178112
[ru] updates for Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
hb-install-network.xml.diff
hb-install-network.xml.diff (text/plain), 5.97 KB, created by
Azamat H. Hackimov
on 2007-05-11 21:56:56 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-network.xml.diff
Filename:
MIME Type:
Creator:
Azamat H. Hackimov
Created:
2007-05-11 21:56:56 UTC
Size:
5.97 KB
patch
obsolete
>Index: hb-install-network.xml >=================================================================== >RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-network.xml,v >retrieving revision 1.12 >diff -u -b -B -r1.12 hb-install-network.xml >--- hb-install-network.xml 25 Sep 2006 20:35:24 -0000 1.12 >+++ hb-install-network.xml 11 May 2007 21:38:15 -0000 >@@ -10,8 +10,12 @@ > > <sections> > >-<version>3.0</version> >-<date>2006-08-30</date> >+<abstract> >+ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ¹Ñий иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñй код, поÑÑебÑеÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойка ÑеÑи. >+</abstract> >+ >+<version>4.0</version> >+<date>2007-05-07</date> > > <section> > <title>ÐвÑомаÑиÑеÑкое подклÑÑение к ÑеÑи</title> >@@ -92,11 +96,11 @@ > ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñм пÑовеÑиÑÑ Ð¾Ñклик DNS-ÑеÑвеÑа ваÑего поÑÑавÑика ÑÑлÑг > инÑеÑнеÑа (адÑÐµÑ ÑеÑвеÑа Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² <path>/etc/resolv.conf</path>), а Ñакже > пÑоизволÑного веб-ÑайÑа, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑбедиÑÑÑÑ, ÑÑо ваÑи пакеÑÑ Ð²ÑÑ Ð¾Ð´ÑÑ Ð² инÑеÑнеÑ, >-ÑазÑеÑение имен DNS ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð¸ Ñ.д. >+ÑазÑеÑение имен DNS ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð¸ Ñак далее. > </p> > > <pre caption="ÐÑовеÑка доÑÑÑпноÑÑи ÑеÑи"> >-# <i>ping -c 3 www.yahoo.com</i> >+# <i>ping -c 3 www.gentoo.org</i> > </pre> > > <p> >@@ -132,7 +136,7 @@ > </li> > <li> > полÑзоваÑели ADSL — пеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñе к ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ >- <uri link="#rp-pppoe">алÑÑеÑнаÑива: иÑполÑзование RP-PPPoE</uri> >+ <uri link="#ppp">алÑÑеÑнаÑива: иÑполÑзование PPP</uri> > </li> > <li> > полÑзоваÑели PPTP — пеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñе к ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ >@@ -171,17 +175,17 @@ > > </body> > </subsection> >-<subsection id="rp-pppoe"> >-<title>ÐлÑÑеÑнаÑива: иÑполÑзование RP-PPPoE</title> >+<subsection id="ppp"> >+<title>ÐлÑÑеÑнаÑива: иÑполÑзование PPP</title> > <body> > > <p> > ÐÐ»Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº инÑеÑнеÑÑ Ð¿Ð¾ PPPoE, в ÑÑÑановоÑнÑй диÑк (лÑбой >-веÑÑии) вклÑÑен <c>rp-pppoe</c>. ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑполÑзÑйÑе ÑÑенаÑий >+веÑÑии) вклÑÑен <c>ppp</c>. ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑполÑзÑйÑе ÑÑенаÑий > <c>pppoe-setup</c>, Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑий в комплекÑ. У Ð²Ð°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑена инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ > ÑеÑевом ÑÑÑÑойÑÑве ethernet, подклÑÑенном к adsl-модемÑ, Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ, > паÑолÑ, IP-адÑеÑа ваÑÐ¸Ñ ÑеÑвеÑов DNS. Также задаеÑÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑ, нÑжно ли вклÑÑаÑÑ >-базовÑй межÑеÑевой ÑкÑан (firewall). >+базовÑй межÑеÑевой ÑкÑан. > </p> > > <pre caption="ÐÑполÑзование rp-pppoe"> >@@ -195,7 +199,7 @@ > <path>/etc/ppp/chap-secrets</path>, и ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо ÑÑÑÑойÑÑво ethernet > Ñказано веÑно. ÐÑли ваÑе ÑÑÑÑойÑÑво не видно в ÑиÑÑеме, поÑÑебÑеÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ > ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие ÑеÑевÑе модÑли. ÐÐ»Ñ ÑÑого нÑжно пеÑейÑи к ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri >-link="#doc_chap3">ÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойка ÑеÑи</uri> где Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑÑÑнÑем, как из >+link="#doc_chap3">ÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойка ÑеÑи</uri> где Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑÑÑнÑем, как Ð¸Ñ > загÑÑзиÑÑ. > </p> > >@@ -210,10 +214,6 @@ > <title>ÐлÑÑеÑнаÑива: иÑполÑзование PPTP</title> > <body> > >-<note> >-ÐоддеÑжка PPTP имееÑÑÑ ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ x86. >-</note> >- > <p> > ÐÑли вам нÑжна поддеÑжка PPTP, можно иÑполÑзоваÑÑ <c>pptpclient</c>, коÑоÑÑй > Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² ÑоÑÑав наÑего ÑÑÑановоÑного диÑка. Ðо ÑнаÑала нÑжно обеÑпеÑиÑÑ >@@ -261,8 +261,8 @@ > ÐÑи загÑÑзке ÑÑÑановоÑнÑй диÑк пÑÑаеÑÑÑ Ð²ÑÑвиÑÑ Ð²Ñе ÑÑÑановленнÑе ÑÑÑÑойÑÑва > и загÑÑÐ¶Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑие модÑли ÑдÑа (дÑайвеÑÑ) Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжки ваÑего > обоÑÑдованиÑ. РподавлÑÑÑем болÑÑинÑÑве ÑлÑÑаев он оÑÐµÐ½Ñ Ñ Ð¾ÑоÑо ÑпÑавлÑеÑÑÑ Ñ >-ÑÑой ÑабоÑой. Ðднако, в некоÑоÑÑÑ ÑлÑÑаÑÑ Ð¾Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ ÑпÑавиÑÑÑÑ Ñ >-авÑозагÑÑзкой нÑжнÑÑ Ð²Ð°Ð¼ модÑлей ÑдÑа. >+ÑÑой ÑабоÑой. Ðднако в некоÑоÑÑÑ ÑлÑÑаÑÑ Ð¾Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ ÑпÑавиÑÑÑÑ Ñ Ð°Ð²ÑозагÑÑзкой >+нÑжнÑÑ Ð²Ð°Ð¼ модÑлей ÑдÑа. > </p> > > <p> >@@ -318,7 +318,7 @@ > > <p> > ÐÑли в ваÑей ÑиÑÑеме ÑÑÑановлено неÑколÑко ÑеÑевÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ñ, они бÑдÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑваÑÑÑÑ >-<e>eth0</e>, <e>eth1</e> и Ñ.д. УбедиÑеÑÑ, ÑÑо ÑеÑÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñа, коÑоÑÑÑ Ð²Ñ >+<e>eth0</e>, <e>eth1</e> и Ñак далее. УбедиÑеÑÑ, ÑÑо ÑеÑÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñа, коÑоÑÑÑ Ð²Ñ > ÑобиÑаеÑеÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ, ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ñ Ð¾ÑоÑо, и в далÑнейÑем не забÑдÑÑе везде > подÑÑавлÑÑÑ Ð²ÐµÑное имÑ. ÐÑ Ð¿Ñедполагаем, ÑÑо иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑеÑÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñа > <e>eth0</e>. >@@ -648,9 +648,10 @@ > > <!-- *$Localization: > target-language: Russian >-target-version: 3.0-r1 >-target-date: 2006-09-25 >-source-cvs-revision: 1.49 >+target-version: 4.0-r1 >+target-date: 2007-05-11 >+source-cvs-revision: 1.52 > translated-by: Alexey Chumakov [achumakov@gentoo.org] > edited-by: Alexey Chumakov [achumakov@gentoo.org] >+ Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com> > -->
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 178112
:
118909
|
118910
|
118911
| 118912 |
118914
|
118916
|
118918
|
118920
|
118921
|
118923
|
118924
|
118926
|
118928
|
118930
|
118931
|
118932
|
118933
|
118935
|
118937
|
118938
|
118944
|
118946
|
118948
|
123384
|
123387
|
123452
|
124541