Octave 2.1.71 is out. Ebuild from 2.1.69 works for me including my patch in bug #92565.
In CVS. Thanks for the notice.