The following code is just wrong, MAKEOPTS is set by users and should not be used this way: MAKEOPTS='PREFIX=/usr MANDIR=share/man' [...] emake ${MAKEOPTS} CC="$(tc-getCC)" || die
also, passing $MAKEOPTS to emake is pointless since it will just end up running `make $MAKEOPTS $MAKEOPTS ...`
Fixed in CVS, thanks for the heads up.