The latest version of Pybliographer is 1.2.6.2. It installs fine with the current ebuild (1.2.4) after it is renamed. The configure patch also needs to be renamed, of course. This version fixed a couple of bugs for me: pybliographic wouldn't open files as a commandline option, and the toolbar wouldn't initially show. BTW, I had a sandbox violation error. Maybe this has been recently fixed with bug 92920. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Thanks for the report. Added to CVS.