zynaddsubfx 2.2.1-r2 compiles fine on ppc, emerging the hardmasked ebuild compiled without errors and works without a glitch, using either alsa or jack. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Marked ~ppc in CVS, thanks for the report!