/usr/bin/msgfmt -o subversion/po/de.mo subversion/po/de.po usage: msgfmt [ -dv ] [ - ] [ name ... ] subversion/po/de.mo: No such file or directory Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. emerge subversion -pv These are the packages that I would merge, in order: Calculating dependencies ...done! [ebuild N ] dev-util/subversion-1.2.0 +apache2 -bash-completion +berkdb -debug -emacs +java +nls -nowebdav +perl +python +zlib 0 kB
Your msgfmt binary is apparently broken. It should come from the sys-devel/gettext package (I have version 0.14.4). Could you try to remerge that package?
Ok it works now. Thanks Roland
*** Bug 96790 has been marked as a duplicate of this bug. ***