You may add a keyword ~amd64 to mod_mono. It installs cleanly and the demo is running without any trouble. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
mod_mono-1.0.9-r1 has the ~amd64 keyword for two weeks now. Closing